1
00:00:43,200 --> 00:00:45,880
Ορίστε. Ευχαριστώ,

2
00:00:45,1000 --> 00:00:48,960
μωρό μου. Γεια, κοίτα αυτό. Κοιτάς

3
00:00:48,960 --> 00:00:50,1000
τόσο όμορφος. Ορίστε, καλή μαμά, μάντεψε.

4
00:00:50,1000 --> 00:00:53,760
Είναι το αγόρι σου. Μωρό μου, έχουμε ένα

5
00:00:53,760 --> 00:00:55,840
ρολό. Ναι, σε ένα δευτερόλεπτο. Καλά. Εντάξει,

6
00:00:56,240 --> 00:00:57,760
είσαι έτοιμος για το αγαπημένο σου κομμάτι;

7
00:00:58,960 --> 00:00:59,440
Ξαγρυπνώ.

8
00:01:08,040 --> 00:01:10,880
Εντάξει. Ας το πάρουμε καλά, ε; Ναι. Ι

9
00:01:15,440 --> 00:01:18,200
δώστε τους κίνητρα. Πραγματικά αφιερωμένο. Εσύ

10
00:01:18,200 --> 00:01:18,640
το κατάλαβα.

11
00:01:25,540 --> 00:01:27,540
Μονάδα βάρους! Πάμε αγόρι μου! Ένα

12
00:01:28,580 --> 00:01:30,620
λεπτό. Ερχομαι.

13
00:01:32,220 --> 00:01:35,140
Κρίστι! Τροία, πόσες φίλες

14
00:01:35,140 --> 00:01:38,040
έχεις, μπουμπούκι; Μηδέν. Στην πραγματικότητα σκέφτεσαι

15
00:01:38,040 --> 00:01:40,080
δεν μπορείς να πάρεις τίποτα. Ω!

16
00:01:41,160 --> 00:01:43,680
Γιατί γύρισες! Τι; Φέρνει ο Τσόι

17
00:01:43,760 --> 00:01:46,760
αστεία! Τι λες; Έχω αστεία!

18
00:01:47,240 --> 00:01:49,280
Γάμησε κι εσύ Τζίμυ. Γάμα τον κόσμο! Γαμώτο

19
00:02:01,200 --> 00:02:01,280
το

20
00:02:05,640 --> 00:02:05,920
κόσμος!

21
00:02:11,120 --> 00:02:11,320
Εσύ

22
00:02:26,370 --> 00:02:26,730
έτοιμο; Βήμα

23
00:02:33,970 --> 00:02:34,450
επάνω. Οκτώ.

24
00:02:56,400 --> 00:02:56,560
Τροία,

25
00:03:01,080 --> 00:03:03,600
Twink, άσε αυτό το πράγμα κάτω.

26
00:03:04,560 --> 00:03:06,840
Γεια, ρε, τι είπαν;

27
00:03:09,600 --> 00:03:10,920
Καλά. Γεια σου, Τροία. Κοιτάξτε

28
00:03:12,560 --> 00:03:13,640
στη μητέρα σου, Τροία, έλα επάνω.

29
00:03:17,160 --> 00:03:19,600
Ορίστε, φίλε. Είμαι γεμάτος φασαρία.

30
00:03:19,600 --> 00:03:21,440
Έλα ρε φίλε. Βλέπεις αυτό το καρπούζι

31
00:03:22,080 --> 00:03:24,840
πίσω μου; Εκεί ακριβώς. 50 δολάρια. Ένα

32
00:03:24,840 --> 00:03:26,760
πυροβολισμός, ένας φόνος. Ο νεαρός εδώ πυροβολεί

33
00:03:26,800 --> 00:03:29,280
ότι. Εκατό αν λείψει.

34
00:03:30,640 --> 00:03:32,200
Τι λες; Θα το πάρω ένα, φίλε.

35
00:03:32,200 --> 00:03:35,200
Ορίστε. το πήρα. Ο μπαμπάς χρειάζεται

36
00:03:35,680 --> 00:03:38,160
Χριστουγεννιάτικα δώρα. Όπως ακριβώς προπονηθήκαμε.

37
00:03:38,560 --> 00:03:40,040
Να είστε προσεκτικοί με αυτό; Είναι α

38
00:03:40,040 --> 00:03:40,720
γαμημένο επαγγελματία.

39
00:03:43,120 --> 00:03:45,280
Ερχομαι. Προσπαθώντας να έχουμε ένα καλό

40
00:03:46,760 --> 00:03:49,760
χρόνο. Ξεπέφτω.

41
00:03:49,760 --> 00:03:52,680
Θέλεις να σε εκπαιδεύσεις. Δωρεάν.

42
00:03:52,680 --> 00:03:53,320
Χαλαρώστε.

43
00:03:56,280 --> 00:03:59,280
Εστία. Αφήστε το να χτιστεί

44
00:03:59,440 --> 00:04:01,800
στην ώρα σας.

45
00:04:07,120 --> 00:04:09,360
Ουάου. Έτσι είναι

46
00:04:11,200 --> 00:04:13,120
διασκέδαση. Όχι. Ουάου. Τι σου είπα, είναι το

47
00:04:13,120 --> 00:04:14,160
επόμενη γενιά.

48
00:04:15,520 --> 00:04:18,120
Φράνσις Χολ. Ήταν διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι;

49
00:04:18,120 --> 00:04:20,240
Σούπερ διασκεδαστικό. Έτσι είναι, φίλε. Πάρτε τον

50
00:04:20,240 --> 00:04:22,400
άλλο kabob και μπύρα, μαμά. Του αξίζει

51
00:04:22,400 --> 00:04:24,120
αυτό. Θέλω το αγόρι μου το ασήμι, τον Τζέφρι. Εσύ

52
00:04:24,120 --> 00:04:26,120
Θέλω να σου πάρω ναρκωτικά, σωστά; Αυτό ήταν

53
00:04:26,120 --> 00:04:27,520
καλό. Διαλέξτε το

54
00:04:29,480 --> 00:04:30,120
πίσω, παρακαλώ.

55
00:04:32,480 --> 00:04:32,1000
Μαμά. Δώσε

56
00:04:37,800 --> 00:04:38,440
μου μια πλάτη.

57
00:04:48,840 --> 00:04:51,040
Θέλετε να αγωνιστείτε; Ναι;

58
00:04:51,1000 --> 00:04:52,400
θέλεις

59
00:04:58,720 --> 00:05:00,960
να πάει

60
00:05:02,720 --> 00:05:05,640
παρελθόν; Πάω να αγωνιστώ. Έτοιμοι; Τι είδους

61
00:05:05,640 --> 00:05:07,560
Μπύρα θα πάρουμε νεαρέ; Ε,

62
00:05:07,560 --> 00:05:09,760
ε; Τι θα λέγατε; Πάμε.

63
00:05:10,960 --> 00:05:13,720
Ναι, κύριε. Έχετε όλα τα τρόφιμα που χρειάζεστε;

64
00:05:14,800 --> 00:05:15,040
Ναι;

65
00:05:17,800 --> 00:05:20,640
Ορίστε. Δεν θα το συντρίψετε, εντάξει;

66
00:05:40,900 --> 00:05:41,180
Τι άλλο;

67
00:05:59,440 --> 00:06:00,520
Γαμούσες με το παιδί μου; Λοιπόν, ήταν

68
00:06:01,560 --> 00:06:04,240
γαμάς μαζί του; Κοιτούσε

69
00:06:04,240 --> 00:06:06,400
το παιχνίδι. Τι; Λυπάμαι, δεν μπορώ να ακούσω

70
00:06:06,400 --> 00:06:08,760
εσύ. Τι είπες; Κοιτούσε το

71
00:06:08,760 --> 00:06:11,600
παιχνίδι. Έχουμε κάποιο γαμημένο πρόβλημα εκεί;

72
00:06:11,600 --> 00:06:11,720
Τι;

73
00:06:17,880 --> 00:06:19,840
Ξέρεις τι; Τι είναι αυτό; Είσαι δικός μου

74
00:06:19,840 --> 00:06:22,640
γαμημένο πρόβλημα. Τι είναι αυτό; Άκουσες

75
00:06:22,720 --> 00:06:24,520
εγώ, φίλε. Δεν μπορούσα, λυπάμαι που δεν μπορώ

76
00:06:24,520 --> 00:06:26,560
γαμημένο σε ακούω με αυτά τα μεγάλα γαμημένα

77
00:06:26,560 --> 00:06:28,960
χείλη. Τι; Αφήστε το. Τζεφ. Κράτα α

78
00:06:28,960 --> 00:06:29,840
δεύτερο. Τζεφ. Κρατήστε

79
00:06:32,040 --> 00:06:34,720
σε ένα δευτερόλεπτο, μπουμπούκι. Τζεφ.

80
00:06:36,240 --> 00:06:37,600
Βλέπεις ότι είναι ο μαύρος γαμημένος jig-a-boo

81
00:06:37,600 --> 00:06:39,320
περπατώντας έξω τώρα. Μόλις προσπάθησε

82
00:06:39,320 --> 00:06:40,640
για να τρομάξει τη νεαρή ακτή και να αρχίσει κάτι σκατά

83
00:06:40,640 --> 00:06:43,520
μαζί μου. Τζεφ. Ναι. Αφήστε το.

84
00:06:43,520 --> 00:06:45,160
Μείνε εδώ. Τζεφ. Μείνε εκεί. Μείνε

85
00:06:45,160 --> 00:06:47,040
ακριβώς εκεί. Μείνε εκεί, φίλε. Διαμονή. Αμπάρι.

86
00:06:48,560 --> 00:06:48,880
Τζεφ.

87
00:06:53,520 --> 00:06:55,200
Μπαμπάς. Μπαμπάς. Μπαμπάς.

88
00:07:03,440 --> 00:07:03,600
Στάση!

89
00:07:08,320 --> 00:07:08,480
Στάση!

90
00:07:12,240 --> 00:07:13,600
911, ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας;

91
00:07:18,240 --> 00:07:21,120
Μου αρέσει ακόμα το σπίτι μου! Στάση! Πού

92
00:07:21,200 --> 00:07:21,920
βρίσκεσαι;

93
00:07:26,1000 --> 00:07:28,880
Κυρία, σας παρακαλώ να σας ακούσετε! σε χρειάζομαι

94
00:07:29,160 --> 00:07:30,080
να προσδιορίσει

95
00:07:38,760 --> 00:07:40,400
που είσαι, και θέλω να το κάνω σωστά

96
00:07:40,440 --> 00:07:42,480
τώρα! Ερχομαι! Παρακαλώ, σταματήστε το!

97
00:07:43,360 --> 00:07:44,640
Έλα μωρό μου,

98
00:07:47,360 --> 00:07:50,080
έλα. Κυρία, ποια είναι

99
00:07:51,120 --> 00:07:53,360
μπροστά σου τώρα; Σε παρακαλώ, δώσε μου

100
00:07:53,360 --> 00:07:54,840
μια επιγραφή για να ξεκινήσει αυτό.

101
00:07:57,080 --> 00:07:58,800
Συγνώμη. Έλα, γεια;

102
00:08:08,720 --> 00:08:11,320
Γειά σου. Άσε με

103
00:08:11,320 --> 00:08:12,480
έναρξη. Περίμενε, περίμενε, έλα,

104
00:08:15,680 --> 00:08:16,640
παραμονή. Κάτσε, έλα

105
00:08:18,400 --> 00:08:18,760
επάνω.

106
00:08:23,640 --> 00:08:26,560
Τα φίδια έχουν επίσης πολλούς θηρευτές. Αυτοί

107
00:08:26,720 --> 00:08:29,360
έχουν πουλιά, ρακούν, αλεπούδες. Έτσι είναι

108
00:08:29,360 --> 00:08:31,720
γιατί έχουν καμουφλάζ. Και πώς μπορώ

109
00:08:31,720 --> 00:08:33,280
ξέρετε ποια είναι επικίνδυνα και ποια

110
00:08:33,280 --> 00:08:36,200
Αυτά δεν είναι; Τα φίδια έχουν δεξιότητες στο

111
00:08:36,200 --> 00:08:39,160
κάτω από το κεφάλι και το σώμα τους.

112
00:08:39,920 --> 00:08:42,920
Λέγονται σκούτες. Και εσύ

113
00:08:42,920 --> 00:08:45,760
χρησιμοποιήστε τα σκούτα για μετακίνηση, έτσι

114
00:08:46,440 --> 00:08:49,280
δεν έχουν πόδια. Χρησιμοποιώντας τα σκούτερ τους,

115
00:08:49,520 --> 00:08:51,960
σπρώχνουν τα σκούτα τους έξω για να κινηθούν.

116
00:08:51,960 --> 00:08:54,880
Αλήθεια; Τα φίδια έχουν πολύχρωμα

117
00:08:54,880 --> 00:08:57,120
σώματα. Και το χρησιμοποιούν για να προειδοποιήσουν

118
00:08:57,200 --> 00:09:00,080
ομολογεί ότι είναι δηλητηριώδη. Αλλά

119
00:09:01,040 --> 00:09:02,400
σε ορισμένα μέρη,

120
00:09:04,160 --> 00:09:06,680
έχουν έντονα χρώματα, αλλά

121
00:09:06,680 --> 00:09:09,360
δεν είναι δηλητηριώδη.

122
00:09:09,840 --> 00:09:12,240
Έτσι είναι ακριβώς

123
00:09:12,240 --> 00:09:14,160
τρομάξουν τους καλλιτέχνες.

124
00:09:14,400 --> 00:09:17,280
Γεια, είμαι δηλητηριώδης. Μην το κάνετε

125
00:09:17,280 --> 00:09:19,320
έλα προς το μέρος μου, αλλά είναι

126
00:09:20,200 --> 00:09:22,400
πραγματικά όχι. Και θα είναι σαν, γεια,

127
00:09:23,200 --> 00:09:26,080
Φύγε. Μπορεί να μην είχα

128
00:09:26,080 --> 00:09:28,560
πολύχρωμα χρώματα, αλλά είμαι ακόμα δηλητηριώδης.

129
00:09:29,440 --> 00:09:32,400
Σημαντικά αρπακτικά, ακούγεται. ευγενικό

130
00:09:32,400 --> 00:09:34,320
αισθάνεται σαν να προσδιοριζόμουν α

131
00:09:34,320 --> 00:09:36,240
δηλητηριώδες φίδι, θέλω πολύ να κοιτάξω

132
00:09:36,240 --> 00:09:39,120
για το χρώμα. Όσο πιο φωτεινό είναι το χρώμα,

133
00:09:39,360 --> 00:09:41,600
τόσο πιο δηλητηριώδες μπορεί να είναι. Ναί.

134
00:09:43,120 --> 00:09:45,040
Οπότε μόλις χτυπήσουν, θέλεις

135
00:09:45,040 --> 00:09:47,520
απομακρυνθείτε. Τροία,

136
00:09:48,240 --> 00:09:49,520
σταματήστε να ταΐζετε το αφεντικό.

137
00:09:51,440 --> 00:09:53,360
Καλά. Συνέχισε να τρως.

138
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
Θα χρειαστεί να τελειώσω τα πάντα

139
00:09:55,760 --> 00:09:57,440
έχω, εντάξει; Ναι, κυρία. Ναι, κυρία. Μπαμπάς;

140
00:09:57,800 --> 00:09:58,400
Μμ-χμμ.

141
00:10:02,040 --> 00:10:02,400
Εμείς

142
00:10:05,080 --> 00:10:07,280
πηγαίνετε για σερφ. Όχι.

143
00:10:10,960 --> 00:10:12,680
τελειώνεις πρώτα το πρωινό σου. Καλά.

144
00:10:12,680 --> 00:10:14,280
Και μετά μπορούμε να το συζητήσουμε. Και ποιος είναι

145
00:10:14,280 --> 00:10:16,120
θα τα καθαρίσω μετά; Ναι. Εσύ

146
00:10:16,120 --> 00:10:17,1000
είναι. Ναι. Είσθε.

147
00:10:18,960 --> 00:10:19,360
Καλά.

148
00:10:23,920 --> 00:10:24,040
Εσύ

149
00:10:27,120 --> 00:10:30,120
άσε με να πάω πιο γρήγορα! Δώσε μου την πλευρά!

150
00:10:30,160 --> 00:10:32,880
Εδώ είμαστε

151
00:10:32,1000 --> 00:10:35,480
πήγαινε! Υπομονή, πάμε σωστά!

152
00:10:37,520 --> 00:10:37,680
Δικαίωμα!

153
00:10:46,440 --> 00:10:49,320
Ψηλά τα χέρια! Αυτό είναι δικό μου

154
00:10:49,360 --> 00:10:51,400
αγόρι! Α, αυτός είναι ο Σαμ!

155
00:10:57,760 --> 00:11:00,080
Γεια σου. Γεια, είμαστε 10 έξω. Μαντέψτε ποιος είναι

156
00:11:00,080 --> 00:11:02,280
έκανες σερφ σαν καταραμένος επαγγελματίας σήμερα;

157
00:11:04,440 --> 00:11:07,080
Τροία, μωρό μου, αυτό τελειώνει.

158
00:11:07,720 --> 00:11:10,200
Ευχαριστώ, μαμά. Ναι, το

159
00:11:10,200 --> 00:11:12,480
το παιδί έχει φυσικό

160
00:11:13,200 --> 00:11:15,800
ταλέντο. Υπάρχει το vike σκεφτείτε

161
00:11:15,800 --> 00:11:17,040
περιμένω και εσένα όταν γυρίσεις σπίτι;

162
00:11:17,040 --> 00:11:19,800
Ουάου, αυτό είναι τέλειο. Διότι

163
00:11:20,520 --> 00:11:23,520
είμαστε... πεινάμε. Σερφάροντας σου

164
00:11:23,520 --> 00:11:26,400
έλεγαν. Μέχρι να τα παρακολουθήσετε

165
00:11:26,400 --> 00:11:28,280
έξω, ο Τζεφ, και ο καναπές, υπόσχονται.

166
00:11:30,440 --> 00:11:33,040
Ναί. Εμείς

167
00:11:33,040 --> 00:11:35,640
υπόσχεση. Θα το κάνουμε.

168
00:11:35,960 --> 00:11:38,840
Καλά. Αντίο. Σ'αγαπώ, μαμά. Αγάπη

169
00:11:39,080 --> 00:11:39,400
εσύ.

170
00:11:54,360 --> 00:11:54,1000
Κινούνται.

171
00:15:28,140 --> 00:15:30,220
Η αστυνομία εξακολουθεί να αναζητά

172
00:15:30,460 --> 00:15:31,740
Τζέφρι Χολ. Ο 36χρονος άνδρας ήταν

173
00:15:31,740 --> 00:15:34,140
απήχθη πριν από 10 ημέρες, ως 8χρονος του

174
00:15:34,140 --> 00:15:35,580
ο γιος παρακολούθησε την απαγωγή.

175
00:17:50,120 --> 00:17:53,080
Μπορεί, μπορεί, μπορεί, μπορεί,

176
00:17:53,800 --> 00:17:55,880
μπορεί, μπορεί, μπορεί,

177
00:17:57,480 --> 00:18:00,440
μπορεί, μπορεί, μπορεί, μπορεί,

178
00:18:01,040 --> 00:18:01,400
μπορεί.

179
00:18:05,160 --> 00:18:06,640
Υπάρχει κάποιος έξω από την καρέκλα εναντίον

180
00:18:06,640 --> 00:18:09,600
το σπίτι. Τους κοιτάζω εκεί έξω.

181
00:18:09,600 --> 00:18:12,600
Τον βλέπεις; Δεν ξέρω. Εντάξει, είμαι

182
00:18:12,760 --> 00:18:14,960
όχι πολύ. Ναι, πόσοι είναι στην πλάτη; Ένα, εγώ

183
00:18:17,800 --> 00:18:19,080
σκεφτείτε. Από εκεί,

184
00:18:21,080 --> 00:18:23,960
κέικ. Έχει όπλο; Δεν ξέρω πώς

185
00:18:23,960 --> 00:18:25,800
το fuck Πώς γαμημένο ξέρουμε; Απλά

186
00:18:27,160 --> 00:18:28,280
ηρέμησε, εντάξει, ανέβασε τα όλα

187
00:18:28,280 --> 00:18:29,680
δικαιώματα, κλείστε την πόρτα, είμαστε στο δρόμο μας.

188
00:18:29,680 --> 00:18:30,040
Καλά.

189
00:19:01,080 --> 00:19:04,080
Χρειάζομαι να πας

190
00:19:04,080 --> 00:19:06,160
στο δωμάτιό μου. Θέλω να κρυφτείς από κάτω

191
00:19:06,160 --> 00:19:08,120
το κρεβάτι μου. Εντάξει, μην βγεις έξω. Καλά;

192
00:19:08,360 --> 00:19:09,960
Πήγαινε τώρα. Μην έρθεις τώρα. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε,

193
00:19:09,960 --> 00:19:10,280
πήγαινε.

194
00:19:40,120 --> 00:19:42,200
Έπρεπε να είσαι. Έχεις στο διάολο

195
00:19:42,200 --> 00:19:44,280
έξω από το σπίτι μου τώρα. θα γαμήσω

196
00:19:44,280 --> 00:19:45,160
να σε σκοτώσει. σκοτώνω

197
00:19:48,1000 --> 00:19:51,680
εσύ! Πάω έξω! Θα σκοτώσω

198
00:19:51,680 --> 00:19:52,760
εσύ, ορκίζομαι.

199
00:20:00,680 --> 00:20:02,840
Είμαι εγώ. Είμαι εγώ.